+372 525 5032
Ma.–Pe.: 09:00-17:00
+372 525 5032
Ma.–Pe.: 09:00-17:00

YRITYSKÄÄNNÖKSET VIROSSA

Tarkka. Valmistuu määräaikaan mennessä. Kohtuullinen hinta.

Tarjoamme yrityksille mahdollisuuden kommunikoida millä tahansa markkinoilla ja millä tahansa kielellä – tavallisten käännösten lisäksi voimme tarjota myös oikeudellisia, lääketieteellisiä, teknisiä ja markkinointiin liittyviä käännöksiä. Kirjalliset käännökset, tulkkaukset, viralliset käännökset, apostille-todistukset, kielentarkistus, konekäännösten editointi, muotoilu ja taitto.

✓Luottamuksellisuus ja yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen
✓Tarvittaessa salassapitosopimus (NDA)
✓Toimisto Tallinnan keskustassa

MIKSI YRITYKSET VALITSEVAT TRADUXIN?

Ammattimaisuus ja erikoistuminen

Oikeudelliset, lääketieteelliset, tekniset ja markkinointialan tekstit ja paljon muuta.

Nopeus ja määräaikojen noudattaminen

Tarkat määräajat. Pikapalvelun mahdollisuus.

Arvioitu hinta

Tarkka laskelma ennen työn aloittamista ilman piilokustannuksia.

80+ kieliparia

Yleisimmät kielisuunnat: viro-englanti-viro; viro-ukraina-viro; viro-venäjä-viro.

Kaikki palvelut samasta paikasta

Kirjalliset käännökset, tulkkaukset, viralliset käännökset, apostille-todistukset, kielentarkistus, konekäännösten editointi, muotoilu ja taitto.

Yksi yhteydenotto

Nopeat vastaukset ja tilauksen hallinta alusta loppuun.

MIKSI OLEMME HYÖDYLLISIÄ YRITYKSILLE?

KIRJALLISET
KÄÄNNÖKSET
sopimukset ja perustamisasiakirjat, hankehakemukset, ohjeet ja eritelmät, raportit ja esitykset, verkkosivustot ja markkinointi
VIRALLISET KÄÄNNÖKSET/AUKTORISOIDUT KÄÄNNÖKSET
tuomioistuimiin, rekistereihin, notaareille, pankeille jne.
APOSTILLE JA LAILLISTAMINEN
от проверки документов до выдачи
KIELENTARKISTUS JA OIKOLUKU
asiakirjan tarkastamisesta lähettämiseen
MUOTOILU JA TAITTO
esitteet, raportit, pakkaukset, painotuotteet ja verkkomallit
TULKKAUS
neuvottelut, kokoukset, konferenssit (paikan päällä/verkossa)

Tarjoamme käännöspalveluja seuraavilla aloilla

TERVEYDENHUOLTO
TUOTANTO
IT JA OHJELMISTOT
RAKENTAMINEN
TALOUS
LAKI
LOGISTIIKKA
VÄHITTÄISKAUPPA JA VERKKOKAUPPA
TERVEYDENHUOLTO
TUOTANTO
IT JA OHJELMISTOT
RAKENTAMINEN
TALOUS
LAKI
LOGISTIIKKA
VÄHITTÄISKAUPPA JA VERKKOKAUPPA

MITEN SE TAPAHTUU (3 VAIHETTA)

1
KÄÄNNÖSMATERIAALIT

lataa tiedostot tai lähetä meille linkki

2
HINTATARJOUS

kiinteä hinta ja määräaika, virallisen käännöksen/apostille-todistuksen mahdollisuus

3
VASTAANOTTAMINEN JA TUKIPALVELUT

käännös valmistuu määräaikaan mennessä ja asianmukaisessa muodossa; tarvittaessa muokkaamme sitä

PALVELUPAKETIT

VAKIO
optimaalinen määräaika ja sovittu hinta palveluista
TILAA KÄÄNNÖS
PIKATYÖ
kiireellisten tilausten toteuttaminen ensisijaisesti
TILAA KÄÄNNÖS
VIRALLINEN KÄÄNNÖS
auktorisoidun kääntäjän vahvistamat käännökset toimistosta, sähköisesti tai muulla tavalla
TILAA KÄÄNNÖS
HYBRIDI
ihmisen tarkistama konekäännös
TILAA KÄÄNNÖS

LAATU JA LUOTTAMUKSELLISUUS

check-fill
Erikoistuneet kääntäjät
check-fill
Olennaisen tärkeiden asiakirjojen lisätarkistus
check-fill
Terminologian ja ohjeiden yhdenmukaistaminen kanta-asiakkaille
check-fill
Luottamuksellisuus ja yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudattaminen; tarvittaessa salassapitosopimus (NDA)

USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ

Onko käännöksen oltava auktorisoidun kääntäjän tekemä?
Se riippuu vastaanottajasta: tuomioistuimet, rekisterit, pankit ja jotkut valtion viranomaiset vaativat virallisen käännöksen. Voimme antaa neuvoja.
Tarjoatteko apostille-todistusta/laillistamista?
Kyllä, hoidamme koko prosessin.
Kuinka nopeasti voitte aloittaa?
Kun tilaus on vahvistettu, aloitamme välittömästi sen toteuttamisen.
Miten hinta muodostuu?
Se riippuu kieliparista, työn pituudesta ja monimutkaisuudesta, kiireellisyydestä ja vahvistamisen tarpeesta. Lopullinen hinta selviää ennen työn aloittamista.
Tarjoatteko tulkkauspalvelua?
Kyllä, sekä paikan päällä että verkossa.

NOPEA HINTATIEDUSTELU

    Miten haluat saada käännöksen?
    Miten haluat saada käännöksen?

    Henkilötietojen käsittely (yleinen tietosuoja-asetus (GDPR), salassapitosopimus (NDA) pyynnöstä

    Lähettämällä lomakkeen hyväksyt tietosuojakäytännön. Käännöstilauksen vähimmäispituus on 1800 merkkiä
    Lähetämme hintatarjouksen arkipäivisin tunnin sisällä.