+372 525 50 32
E-R 09:00-17:00
HELISTAME TAGASI TELLIGE TÕLGE

Переводы для бизнеса в Эстонии

Точно. В срок. По разумной цене.

Мы помогаем компаниям общаться на любом рынке и языке: юридические, медицинские, технические и маркетинговые переводы. Есть присяжные/заверенные переводы, апостиль и легализация, редактирование, вёрстка, устные переводы.

✓ Конфиденциальность и соответствие GDPR
✓ NDA по запросу
✓ Офис в центре Таллина

Почему бизнес выбирает Tradux

Профессионализм и специализации

Юридические, медицинские, технические и маркетинговые тексты.

Скорость и соблюдение сроков

Чёткие дедлайны, опция «Экспресс».

Предсказуемые расходы

Точный расчёт до начала работ, без скрытых доплат.

20+ языковых пар

Приоритет: русский ↔ эстонский, украинский, английский.

Все услуги в одном месте

Присяжные переводы, апостиль/легализация, редактирование и корректура, DTP/вёрстка, устные переводы.

Один контакт

Быстрые ответы в рабочие часы, ведение заказа от заявки до результата.

Чем мы полезны для компаний

Письменные
переводы
договоры и учредительные документы, тендерные заявки, инструкции и ТЗ, отчёты и презентации, сайты и маркетинг.
Присяжные/заверенные переводы
для судов, регистров, нотариусов, банков
Апостиль и легализация
от проверки документов до выдачи
Редактирование и корректура
от проверки документов до выдачи
DTP/вёрстка
брошюры, отчёты, упаковка, макеты для печати и веба
Устный перевод
переговоры, встречи, конференции (очно/онлайн).

Отрасли в которых мы работаем

Право
Здравоохранение
Производство
IT и SaaS
Строительство
Финансы
Логистика
Ритейл и e-commerce
Право
Здравоохранение
Производство
IT и SaaS
Строительство
Финансы
Логистика
Ритейл и e-commerce

Как это работает (3 шага)

1
Отправьте документы

загрузите файлы или пришлите ссылку

2
Получите расчёт

фиксированная цена и срок, опции присяжного перевода/апостиля.

3
Доставка и поддержка

сдаём в срок, в нужном формате; при необходимости — правки.

Пакеты услуг

Стандарт
оптимальный срок и цена для плановых задач.
Заказать перевод
Экспресс
приоритетно и быстро для срочных кейсов.
Заказать перевод
Присяжный/заверенный
со штампами/печатью, возможна выдача в офисе или курьером.
Заказать перевод
Гибрид
Машинный перевод в сочетании с редакцией специалиста
Заказать перевод

Качество и конфиденциальность

check-fill
Переводчики с профильной экспертизой под тематику
check-fill
Дополнительная проверка для критичных документов
check-fill
Управление терминологией и гайдлайнами для постоянных клиентов.
check-fill
Конфиденциальность, соответствие GDPR; NDA по запросу

Частые вопросы

Перевод должен выполняться присяжным переводчиком?
Это зависит от принимающей стороны: суды, регистры, банки и некоторые государственные учреждения требуют присяжный перевод. Мы можем проконсультировать вас по этому вопросу.
Оказываете ли вы услуги по апостилированию и легализации документов?
Да, мы берем на себя весь процесс полностью.
Как быстро вы можете начать работу?
В течение одного рабочего дня; при необходимости доступна экспресс-услуга.
Как рассчитывается стоимость?
Она зависит от языковой пары, объема и сложности работы, срочности и необходимости заверения. Окончательная стоимость определяется до начала выполнения заказа.
Предоставляете ли вы услуги устного перевода?
Да, как очно, так и онлайн.

Форма для быстрого расчёта

    Kuidas soovite tõlget saada?
    Kuidas soovite tõlget saada?

    Isikuandmete töötlemine (isikuandmete kaitse üldmäärus GDPR), vastava nõudmise korral konfidentsiaalsuskokkulepe (NDA)

    Vormi esitades nõustute privaatsuspoliitikaga.
    Minimaalne tõlketellimuse maht on 1800 tähemärki.
    Менеджер получит вашу заявку, оценит и свяжется с вами в ближайшее время