Any notary in Estonia can add an apostille to an Estonian birth certificate. It costs €27.71 including VAT and is issued within five working days. You will most often need one to register a child at a foreign consulate or to apply for citizenship or a residence permit abroad. Many countries, though, accept a birth record with no apostille at all — so check before you book the notary.
Estonia’s legal assistance treaty with Russia ended in March 2025, so an Estonian document going to Russia now needs an apostille. So does one going to the United States, the United Kingdom, Israel, Norway, Georgia or any other Hague Convention country. Countries outside the convention require consular legalization instead.
Births in Estonia are registered by a civil status office — the local government, or an Estonian embassy or consulate for Estonians born abroad — and the apostille goes on the birth record that office issues. Estonia does not issue certified copies of civil status documents, so the apostille is attached to the original, and the notary will not accept the application without it.
The two most common reasons a notary will turn you away:
Estonian notaries also issue e-apostilles. They are signed digitally, and the recipient can verify them online in the apostille register. That is handy when you need to send a document abroad without a courier, but not every consulate or agency accepts one yet, so check first.
An Estonian-language birth record almost always has to be translated for use abroad. Get the apostille first, then order a sworn translation that covers the apostille as well. Translate too early and the apostille will be missing from the translation, which means doing it twice. Some countries also want an apostille on the translation itself — see apostille on a sworn translation.
A foreign birth certificate is apostilled in the country that issued it. A Ukrainian certificate needs no apostille for use in Estonia; a Russian one has needed an apostille, obtained in Russia, since March 2025. Estonian civil status offices accept documents in Estonian, English and Russian; anything in another language needs a translation. See how we handle it on our birth certificate translation page.
A birth record fits on one billing page, and the translation is ready from one working day. The general rules are in our guide to the apostille in Estonia; for an apostille together with a translation, see apostille and legalization.
Do I need an apostille to register my child in Germany? Usually not — within the EU, birth records are accepted without one. It is still worth checking with the specific office.
Can I apostille a copy of the birth certificate? No. Estonia does not certify copies of civil status documents, so the apostille goes on the original.
My certificate is old and Soviet-issued. What now? If it does not show the signer’s name and title, order a new birth record from a civil status office.